Gli attacchi alle basi statunitensi nella regione hanno lo scopo di interrompere la capacità degli aggressori di rifornire e sostenere Israele, aprendo la strada ad attacchi sempre più efficaci contro obiettivi militari israeliani, come abbiamo visto in precedenza.

When you dance with the devil, the dance isn’t done until you are done.

In one potential version of events, much of this was a spectacle, a fireworks show symbolizing U.S. military might but in effect little more than an agreement for Maduro to transfer power to Rodriguez.

Le rivoluzioni colorate sono spesso fraintese come spettacoli puramente artificiali o come esplosioni puramente spontanee della rabbia popolare.

Color revolutions are often misunderstood as either purely manufactured spectacles or purely organic eruptions of popular anger.

È difficile prevedere cosa farà Trump, dopotutto sta assumendo una posizione strategica che suggerisce diversi esiti reciprocamente esclusivi.

Projecting what Trump is likely to do is difficult, after all he is strategically posturing in a way that suggests several mutually exclusive outcomes.

Qualunque cosa accadrà in futuro non sarà silenziosa, né passerà inosservata, perché questa è l’arte del teatro nella politica americana.

Whatever comes next will not be quiet, and it will not be unseen, because this is the art of theater in American politics.

For Netanyahu a compliant Venezuelan government could represent leverage against parts of the various integration frameworks that don’t work for him.