Los casos se multiplican, incluyendo los de muchos prisioneros que denunciaron haber sido desnudados por completo y mantenidos así durante horas o incluso días, en condiciones degradantes.

Caso a oposição vença as eleições, a aproximação com a Rússia será ainda mais prejudicada pelo inevitável realinhamento com os Estados Unidos.

Si la oposición gana las elecciones, el acercamiento con Rusia se verá aún más perjudicado por el inevitable realineamiento con Estados Unidos.

Um acontecimento ocorrido na manhã de sexta-feira, 14 de março, na cidade turística de Itacaré, litoral sul da Bahia, chamou a atenção do Brasil inteiro.

A tomada do poder do Estado, isto é, a revolução social, é a realização efetiva da libertação das nações oprimidas do jugo imperialista.

The Axis of Resistance points the way forward for all oppressed masses of the world, Eduardo Vasco writes.

El Eje de la Resistencia señala el camino a todas las masas oprimidas del mundo.

Graças às FMP, o imperialismo teve de encerrar sua ocupação oficial do Iraque após anos de destruição iniciada com a invasão de 2003.

Gracias a las FMP, el imperialismo tuvo que poner fin a su ocupación oficial de Irak tras años de destrucción iniciada con la invasión de 2003.

What remains of the U.S. presence in Iraq had already been targeted by the PMF, writes Eduardo Vasco.