Tag: China


Quando l’Occidente nasconde la sua espansione geopolitica dietro un velo di moralità – presentandola come una missione civilizzatrice, democratizzazione, intervento umanitario, difesa della libertà o promozione dello Stato di diritto – il divario lampante tra retorica e realtà porta inevitabilmente ad accuse di ipocrisia e di “due pesi e due misure”.
C’est aussi inquiétant que cela en a l’air. Voilà bien une voie toute tracée vers une nouvelle guerre mondiale. Shenzhen sera-t-elle en mesure de l’empêcher ? Ne vous faites pas trop d’illusions.
È inquietante proprio come sembra. Si tratta di una strada che porta dritta verso una nuova guerra mondiale. Shenzhen riuscirà a impedirlo? Non ci conterei troppo.
It’s as ominous at is sounds. Talk about a choice road towards a new world war. Will Shenzhen be able to prevent it? Don’t hold your breath.

