Português
Pepe Escobar
December 6, 2023
© Photo: Public domain

Junte-se a nós no Telegram Twitter  e VK .

Escreva para nós: info@strategic-culture.su

Vários grupos de operações especiais ucranianas estavam envolvidos em um reconhecimento profundo antes de um possível plano no estilo Hail Mary: lançar uma ofensiva contra o território de Belarus, expandindo assim a guerra por procuração dos EUA contra a Rússia “multilateralmente”.

Não está claro se essa foi uma ideia de Kiev, um plano ditado pelos mestres da OTAN ou uma mistura dos dois. Minsk, é claro, não estava exatamente observando à distância.

Agora vamos ao cerne da questão.

O documento especifica “reconhecimento aéreo 130 Rbpak crew MATRICE-30”, em um relatório de inteligência datado de 21 de julho de 2023.

“Foi realizado um levantamento aéreo da República de Belarus: foram feitas duas subidas do Matrice – 30.

A altitude de voo é de 950 m. O sistema de guerra eletrônica não foi detectado, a comunicação com o controle remoto não foi perdida, os sinais de GPS estavam no modo Normal.

Sem cruzar a DKU.

Durante os voos na direção de KALININO-SK-42. x: 5727537; Y: 5583485 foi descoberto um veículo de vigilância por vídeo “Grenadier” – SK-42. x:5727404;

Y:5583417. Projetado para o monitoramento de estações de aproximação da fronteira.

Não são detectados rastros e sinais da passagem de DRGS inimigos e do movimento de equipamentos inimigos nessas direções.

Não foram detectadas mudanças ao longo da DKU.

Durante o reconhecimento aéreo realizado, não foram detectadas ações ativas relacionadas à ofensiva do inimigo.

A área é arborizada e intransitável para o pessoal e o equipamento inimigo.

Essa seção da DKU não precisa de pesquisas aéreas adicionais.”

Cuidado com os pântanos intransponíveis

Agora, passamos para um relatório de informações do grupo “IRLANDETS” (“Irishman”), também datado de 21 de julho de 2023.

“O reconhecimento foi realizado por meio de reconhecimento e busca militar na direção da ZABOLOTYE na área da faixa de fronteira e áreas adjacentes.

Ponto de decolagem do helicóptero X:5719499; Y:5520355.

Início da rota: X: 5719667; Y:5518682.

Fim da rota: X: 5719641; Y:5522372.

A área ao longo do centro de recreação e as estradas que levam ao centro de recreação foram pesquisadas.

Não foram encontrados rastros ou sinais da passagem do grupo de sabotagem e reconhecimento inimigo e de equipamentos inimigos.

O terreno na área de reconhecimento é intransitável para o equipamento inimigo, o que se deve a uma barreira natural na forma de pântanos intransponíveis, florestas densas e um rio que corre ao longo da linha de fronteira nessa praça. No entanto, essa seção é possível para a passagem de pessoal.

Composição do inimigo, especialmente o grupo de sabotagem e reconhecimento.

Confirmação da presença de campos minados.

Não foi observado acúmulo de equipamentos militares e pessoal inimigo perto do centro de recreação.

Inteligência aérea conduzida.

Prosseguimos com a execução de tarefas para a finalidade pretendida em outra área, de acordo com os grupos de planos de ação da agência de inteligência.”

Vamos colher algumas bagas

Agora, o relatório de reconhecimento do RG (grupo de inteligência) “Partizan”, também datado de 21 de julho de 2023.

“A exploração foi realizada por meio de busca e observação, entrevistando a população local na direção do distrito de PEREBRODY (X:5733040; Y:5499111) – ZHADEN (X:5732068; Y: 5488281) – BUDIMLYA (X:5726038; Y:5498176) na área da faixa de fronteira e áreas adjacentes.

As áreas ao longo do centro de recreação foram examinadas, barreiras de engenharia e de sapadores, estradas florestais e de campo que levavam ao centro de recreação foram verificadas: presença de valas antitanque, entulho e obstáculos de árvores, campos minados.

Não foram encontrados rastros ou sinais da passagem de grupos de sabotagem e reconhecimento inimigos e de equipamentos inimigos. A área de exploração é condicionalmente intransitável para veículos e pessoal, o que se deve a uma barreira natural, a saber: reservatórios, áreas pantanosas, barreiras de engenharia.

Presença confirmada de campos minados (SK – 42: 1) X:5734692; Y;5495350; 2) X:5734724;

Y:5495106; 3)X:5734899; Y:5494965; 4)X:5735543; Y:5497866; 5) X:5737721; Y:5501118).

Ao realizar o reconhecimento, foram usados meios ópticos: binóculos.

A situação ao longo das linhas da DKU está calma. Não foram registrados sons de movimento ou movimentação de equipamentos inimigos.

Devido à estação das bagas, a população local coleta bagas em massa nas florestas da fronteira, deslocando-se para os locais em quadriciclos, transporte rodoviário e scooters. Portanto, durante o período de reconhecimento, esses veículos e coletores foram registrados até o limite da fronteira, inclusive.

Prosseguimos com a execução das tarefas de acordo com o Plano de Ação do grupo de inteligência Partizan.”

Aqui está. Essa era a situação há quatro meses. Muita coisa aconteceu desde então: a redução maciça de fundos e armas para Kiev; os holofotes da guerra roubados por Israel; e a luta de cães Zelensky-Zaluzhny. Ainda assim, não há garantias de que os planos de incendiar a Bielorrússia tenham sido permanentemente arquivados.

Traduccion: sakerlatam.org

The views of individual contributors do not necessarily represent those of the Strategic Culture Foundation.
Como Kiev queria expandir a guerra para Belarus

Junte-se a nós no Telegram Twitter  e VK .

Escreva para nós: info@strategic-culture.su

Vários grupos de operações especiais ucranianas estavam envolvidos em um reconhecimento profundo antes de um possível plano no estilo Hail Mary: lançar uma ofensiva contra o território de Belarus, expandindo assim a guerra por procuração dos EUA contra a Rússia “multilateralmente”.

Não está claro se essa foi uma ideia de Kiev, um plano ditado pelos mestres da OTAN ou uma mistura dos dois. Minsk, é claro, não estava exatamente observando à distância.

Agora vamos ao cerne da questão.

O documento especifica “reconhecimento aéreo 130 Rbpak crew MATRICE-30”, em um relatório de inteligência datado de 21 de julho de 2023.

“Foi realizado um levantamento aéreo da República de Belarus: foram feitas duas subidas do Matrice – 30.

A altitude de voo é de 950 m. O sistema de guerra eletrônica não foi detectado, a comunicação com o controle remoto não foi perdida, os sinais de GPS estavam no modo Normal.

Sem cruzar a DKU.

Durante os voos na direção de KALININO-SK-42. x: 5727537; Y: 5583485 foi descoberto um veículo de vigilância por vídeo “Grenadier” – SK-42. x:5727404;

Y:5583417. Projetado para o monitoramento de estações de aproximação da fronteira.

Não são detectados rastros e sinais da passagem de DRGS inimigos e do movimento de equipamentos inimigos nessas direções.

Não foram detectadas mudanças ao longo da DKU.

Durante o reconhecimento aéreo realizado, não foram detectadas ações ativas relacionadas à ofensiva do inimigo.

A área é arborizada e intransitável para o pessoal e o equipamento inimigo.

Essa seção da DKU não precisa de pesquisas aéreas adicionais.”

Cuidado com os pântanos intransponíveis

Agora, passamos para um relatório de informações do grupo “IRLANDETS” (“Irishman”), também datado de 21 de julho de 2023.

“O reconhecimento foi realizado por meio de reconhecimento e busca militar na direção da ZABOLOTYE na área da faixa de fronteira e áreas adjacentes.

Ponto de decolagem do helicóptero X:5719499; Y:5520355.

Início da rota: X: 5719667; Y:5518682.

Fim da rota: X: 5719641; Y:5522372.

A área ao longo do centro de recreação e as estradas que levam ao centro de recreação foram pesquisadas.

Não foram encontrados rastros ou sinais da passagem do grupo de sabotagem e reconhecimento inimigo e de equipamentos inimigos.

O terreno na área de reconhecimento é intransitável para o equipamento inimigo, o que se deve a uma barreira natural na forma de pântanos intransponíveis, florestas densas e um rio que corre ao longo da linha de fronteira nessa praça. No entanto, essa seção é possível para a passagem de pessoal.

Composição do inimigo, especialmente o grupo de sabotagem e reconhecimento.

Confirmação da presença de campos minados.

Não foi observado acúmulo de equipamentos militares e pessoal inimigo perto do centro de recreação.

Inteligência aérea conduzida.

Prosseguimos com a execução de tarefas para a finalidade pretendida em outra área, de acordo com os grupos de planos de ação da agência de inteligência.”

Vamos colher algumas bagas

Agora, o relatório de reconhecimento do RG (grupo de inteligência) “Partizan”, também datado de 21 de julho de 2023.

“A exploração foi realizada por meio de busca e observação, entrevistando a população local na direção do distrito de PEREBRODY (X:5733040; Y:5499111) – ZHADEN (X:5732068; Y: 5488281) – BUDIMLYA (X:5726038; Y:5498176) na área da faixa de fronteira e áreas adjacentes.

As áreas ao longo do centro de recreação foram examinadas, barreiras de engenharia e de sapadores, estradas florestais e de campo que levavam ao centro de recreação foram verificadas: presença de valas antitanque, entulho e obstáculos de árvores, campos minados.

Não foram encontrados rastros ou sinais da passagem de grupos de sabotagem e reconhecimento inimigos e de equipamentos inimigos. A área de exploração é condicionalmente intransitável para veículos e pessoal, o que se deve a uma barreira natural, a saber: reservatórios, áreas pantanosas, barreiras de engenharia.

Presença confirmada de campos minados (SK – 42: 1) X:5734692; Y;5495350; 2) X:5734724;

Y:5495106; 3)X:5734899; Y:5494965; 4)X:5735543; Y:5497866; 5) X:5737721; Y:5501118).

Ao realizar o reconhecimento, foram usados meios ópticos: binóculos.

A situação ao longo das linhas da DKU está calma. Não foram registrados sons de movimento ou movimentação de equipamentos inimigos.

Devido à estação das bagas, a população local coleta bagas em massa nas florestas da fronteira, deslocando-se para os locais em quadriciclos, transporte rodoviário e scooters. Portanto, durante o período de reconhecimento, esses veículos e coletores foram registrados até o limite da fronteira, inclusive.

Prosseguimos com a execução das tarefas de acordo com o Plano de Ação do grupo de inteligência Partizan.”

Aqui está. Essa era a situação há quatro meses. Muita coisa aconteceu desde então: a redução maciça de fundos e armas para Kiev; os holofotes da guerra roubados por Israel; e a luta de cães Zelensky-Zaluzhny. Ainda assim, não há garantias de que os planos de incendiar a Bielorrússia tenham sido permanentemente arquivados.

Traduccion: sakerlatam.org