Os Estados árabes que normalizaram as relações com Tel Aviv estão entre os principais contribuintes em dinheiro para o complexo militar-industrial de Israel. Estes bilhões árabes estão agora fluindo para a guerra sem sentido do Estado de Ocupação contra os palestinos em Gaza, Jerusalém e na Cisjordânia.

Mohamad Hasan Sweidan

Junte-se a nós no Telegram , Twitter  e VK .

Ao longo da sua curta história, Israel instigou atrocidades tanto contra o povo palestino como contra os Estados árabes vizinhos, utilizando frequentemente produtos químicos proibidos internacionalmente, como o fósforo branco que foi mobilizado contra Gaza e o Líbano nos últimos dias. [Também traduzimos a denúncia feita pela Human Rights Watch sobre essa prática nefasta israelense, resultando em mais um crime de guerra. A tradução se encontra aqui – nota da tradutora.]

Em meio à sua guerra em curso contra a Faixa de Gaza, o Estado de Ocupação tem desfrutado de uma latitude considerável, graças em grande parte ao apoio ocidental, nomeadamente de Washington, que orgulhosamente se autodenomina um defensor dos direitos humanos globais. Os flagrantes padrões duplos desta política ocidental são exemplificados por décadas de abusos e crimes de guerra documentados em países como Iraque, Afeganistão, Vietnã, Síria, Líbano e outros.

Mas não são apenas os Estados ocidentais que sustentam hoje as capacidades militares de Israel. Uma análise aprofundada revela que uma parte significativa do financiamento para a indústria militar de Israel provém agora de países árabes que normalizaram recentemente as relações com o Estado de ocupação. Quem são, então, os financiadores das guerras de Israel?

O crescimento da indústria de defesa de Israel

De acordo com um relatório do Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo (SIPRI), entre 2018 e 2022, a esmagadora maioria – 99 por cento – das importações de armas de Israel veio dos EUA e da Alemanha.

Durante este período, Israel importou armas no valor de 2,7 bilhões de dólares, sendo a maior parte – substanciais 79 por cento – provenientes dos EUA (2,1 bilhões de dólares) e 20 por cento da Alemanha (546 milhões de dólares).

É desnecessário dizer que os EUA são de longe o maior benfeitor de Israel, tendo fornecido 246 bilhões de dólares em ajuda militar e econômica desde o final da Segunda Guerra Mundial. Em 2016, o compromisso de Washington com Tel Aviv foi ainda mais solidificado sob a administração do antigo Presidente Barack Obama com um memorando de 10 anos (2019-2028), prometendo espantosos 38 bilhões de dólares em ajuda militar a Israel, o que equivale a mais de 3 bilhões de dólares anuais.

Os Direitos Humanos parecem ser a última coisa que se passa pela mente americana. À medida que o comportamento israelense piora, os EUA estão a redobrar o seu apoio inabalável à máquina de guerra israelense e ao seu projeto colonial de colonos, que resultou na perda de dezenas de milhares de vidas palestinas nas últimas sete décadas.

Em 2022, dois anos após os Acordos de Abraham, mediados pelos EUA, que normalizaram as relações entre Israel e os EUA, Bahrein, Marrocos e Sudão, a indústria de defesa israelita registou um aumento sem precedentes nas exportações, totalizando 12,5 bilhões de dólares, um recorde desde o estabelecimento de Israel, há 75 anos.

Na liderança estavam as exportações de drones, constituindo 25 por cento deste total impressionante, e um salto significativo em relação aos 9 por cento em 2021. Mísseis e sistemas de defesa aérea aproximaram-se desse patamar, compreendendo 19 por cento das vendas de armas israelenses, enquanto radares e sistemas de guerra eletrônica contribuíram com 13 por cento.

Estados árabes financiando a economia de guerra de Israel

Um relatório divulgado pelo Ministério da Defesa de Israel revela os ganhos financeiros inesperados que a normalização criou para a indústria de armas do Estado de Ocupação: só em 2022, 24 por cento (equivalente a 3 bilhões de dólares) das exportações militares israelitas foram destinadas a países árabes que tinham formalizado relações com Tel Aviv. Isto marcou um aumento notável em relação aos 16,5% do ano anterior. Em 2021, o Bahrein e os Emirados Árabes Unidos representaram sozinhos 7,5% (853 milhões de dólares) das exportações de armas de Israel.

Geograficamente, os Estados árabes signatários dos Acordos de Abraão emergem como o terceiro maior grupo de países que importam armas israelenses, a seguir aos países da Ásia-Pacífico (30 por cento) e da Europa (29 por cento).

Isto ilustra o papel significativo que estes Estados árabes desempenham como grandes contribuintes tanto para o complexo militar-industrial de Israel como para a sua economia. O pano de fundo para o envolvimento financeiro dos Estados árabes, no entanto, é a triste realidade de que ao longo de 4.137 civis palestinos, a maioria dos quais mulheres e crianças, foram mortos, com mais de 13 mil feridos , em pouco mais de uma semana, enquanto aviões de guerra israelenses massacravam palestinos em Gaza. [Atualização, os números hoje já ultrapassam bem mais de 8 mil civis palestinos mortos e mais de 20 mil feridos – nota da tradutora.]

Em contraste com a cumplicidade árabe – e turca – que apoia o sector militar de Israel, o Irã permanece como “o único país [da Ásia Ocidental] que apoia a resistência na Palestina em todos os níveis”, como afirmou Muhammad al-Hindi, o vice-secretário-Geral da Jihad Islâmica Palestina (PIJ). Este apoio resoluto contribuiu, sem dúvida, para a notável recente vitória estratégica da resistência palestina – em oposição a Gaza, Jerusalém e a Cisjordânia de terem de suportar uma segunda Nakba.

Um marco para a Resistência Palestina

Cinquenta anos após o audacioso ataque surpresa de 1973 lançado pelos exércitos árabes liderados pelo Egito e Síria contra Israel, o dia 07 de outubro tornar-se-á uma data gravada na memória. Estes dados serão significativos não só para os ousados ganhos militares palestinos na Operação Al Aqsa Flood, mas também para o momento em que as forças de resistência desferiram um golpe retumbante na hegemonia ocidental, desmantelando a imagem outrora aparentemente impenetrável da “poderosa Israel”. Na região, isto não se via desde julho de 2006, quando a resistência libanesa, o Hezbollah, frustrou todos os objetivos militares de Israel na sua guerra de 33 dias contra o Líbano.

Esta fachada de um formidável Estado israelense, financiado e armado até aos dentes para salvaguardar os interesses regionais de Washington, foi exposta pela primeira vez em 17 anos. Hoje, uma Israel muito mais frágil, forçada a pedir ajuda militar face à determinadas facções de resistência, transformou-se numa responsabilidade internacional para os seus patrocinadores ocidentais.

Previsivelmente, após a Operação Al-Aqsa Flood, Israel optou por uma reação brutal e desproporcional contra a já sitiada população civil de Gaza, em vez de levar a cabo uma retaliação direcionada contra a resistência armada.

Vários massacres em massa já ocorreram, aplainando bairros palestinos inteiros, hospitais e locais religiosos dentro da sitiada Faixa de Gaza. À medida que estes crimes contra a humanidade aumentam, já não é apenas o mundo ocidental que fornece cobertura para os comportamentos desequilibrados e ilegais de Israel, mas também a colaboração dos regimes árabes que financiaram furtivamente o complexo militar-industrial da Ocupação.

O genocídio em Gaza pode ter travado, por enquanto, o projeto de normalização dos EUA e Israel. E talvez as vendas de armas de Israel aos governos árabes tenham sido temporariamente dificultadas porque Tel Aviv precisa dessas armas.

Para aqueles que observam demasiadamente a entrada do Eixo de Resistência da região nesta batalha, o objetivo não será simplesmente a derrota de Israel, mas também o desmantelamento de toda a normalização árabe com o Estado de Ocupação. Em última análise, os Estados árabes serão responsabilizados pelo financiamento da guerra de Israel contra Gaza.

Tradução: Saker LATAM
Publicado originalmente por The Cradle