Simon WATKINS

Junte-se a nós no Telegram , Twitter  e VK .

Escreva para nós: info@strategic-culture.su

Lambert aqui: Não que seja algo mega especialista em geopolítica, mas o Irã certamente ofereceu à Rússia a mão direita de boa camaradagem com as vendas de drones.

Por Simon Watkins, ex-comerciante e vendedor sênior de câmbio, jornalista financeiro e autor de best-sellers. Ele foi Chefe de Vendas e Negociação Institucional de Forex do Credit Lyonnais e, mais tarde, Diretor de Forex do Bank of Montreal. Ele era então chefe de publicações semanais e redator-chefe do Business Monitor International, chefe de produtos de óleo combustível da Platts e editor-chefe global de pesquisa da Renaissance Capital em Moscou. Publicado originalmente em OilPrice.com.

• O Líder Supremo do Irã, Aiatolá Khamenei, deu a sua aprovação oficial a um novo acordo de cooperação abrangente de 20 anos entre a República Islâmica do Irã e a Rússia.

• O acordo substituirá o acordo de 10 anos assinado em março de 2001 e foi alargado não só em duração, mas também em âmbito e escala.

• O novo acordo inclui acordos abrangentes em matéria de defesa e energia.

O Líder Supremo do Irã, Ali Khamenei, deu a sua aprovação oficial em 18 de janeiro a um novo acordo de cooperação abrangente de 20 anos entre a República Islâmica do Irã e a Rússia, de acordo com uma importante fonte de energia no Irã e uma importante fonte no complexo de segurança energética na União Europeia (UE), falado exclusivamente para o OilPrice.com semana passada. O acordo de 20 anos – ‘O Tratado sobre a Base nas Relações Mútuas e nos Princípios de Cooperação entre o Irã e a Rússia’ – foi apresentado para sua consideração em 11 de dezembro de 2023. Substituirá o acordo de 10 anos assinado em março de 2001 (prorrogado duas vezes por cinco anos) e foi ampliado não apenas em duração, mas também em escopo e escala, especialmente na defesa e setores de energia. Em vários aspectos, o novo acordo complementa adicionalmente elementos-chave do plano global ‘Acordo de cooperação abrangente Irã-China de 25 anos’, conforme revelado pela primeira vez em qualquer lugar do mundo em meu Artigo de 3 de setembro de 2019 sobre o assunto e analisado na íntegra em meu novo livro sobre a nova ordem do mercado global de petróleo.

Para começar, no setor da energia, o novo acordo dá à Rússia o primeiro direito de extração na seção iraniana do Mar Cáspio, incluindo o potencialmente enorme campo de Chalous. Estima-se que a área mais ampla da bacia do Cáspio, incluindo campos onshore e offshore, tenha cerca de 48 bilhões de barris de petróleo e 292 biliões de pés cúbicos (tcf – trillion cubic feet) de gás natural em reservas provadas e prováveis. Em 2019, a Rússia foi fundamental na mudança do estatuto jurídico da área das bacias do Cáspio, reduzindo a participação do Irã de 50% para apenas 11,875% no processo, conforme também detalhado em meu novo livro. Antes da descoberta de Chalous, isto significava que o Irã perderia pelo menos 3,2 biliões de dólares em receitas provenientes da perda de valor dos produtos energéticos através dos ativos partilhados dos recursos do Mar Cáspio no futuro. Dadas as mais recentes estimativas apenas de uso interno do Irã e da Rússia, este número pode ser muito mais elevado. Anteriormente, as estimativas eram de que Chalous continha cerca de 124 bilhões de pés cúbicos (bcf) de gás no local. Isto equivale a cerca de um quarto das reservas de gás contidas no supergigante campo de gás natural South Pars do Irã, que representa cerca de 40 por cento das reservas totais estimadas de gás do Irã e cerca de 80 por cento da sua produção de gás. As novas estimativas são de que se trata de um local de campo duplo, separados por nove quilômetros, com ‘Grande’ Chalous tendo 208 bcf de gás no local, e ‘Lesser’ Chalous tendo 42 bcf de gás, dando um valor combinado de 250 bcf de gás.

O mesmo direito de primeira extração para a Rússia também se aplicará agora aos principais campos de petróleo e gás do Irã em Khorramshahr e nas províncias vizinhas de Ilam, que fazem fronteira com o Iraque. Os campos partilhados do Irã e do Iraque há muito que permitem a Teerã contornar as sanções em vigor contra o seu importante setor petrolífero, uma vez que é impossível dizer que petróleo veio do lado iraniano ou do lado iraquiano destes campos, o que significa que o Irã é capaz simplesmente de rebatizar o seu próprio petróleo sancionado como petróleo iraquiano não sancionado e enviá-lo para onde quiser, como também analisado na íntegra no meu novo livro sobre a nova ordem do mercado global de petróleo. O antigo Ministro do Petróleo, Bijan Zanganeh, destacou publicamente esta mesma prática quando disse em 2020: “O que exportamos não está em nome do Irã. Os documentos são alterados continuamente, assim como [as] especificações.” Outra vantagem dos campos partilhados é que permitem efetivamente a livre circulação de pessoal do lado iraniano para o lado iraquiano, e a utilização dos principais desenvolvimentos petrolíferos e de gás em todo o Iraque é uma parte fundamental do plano de longa data do Irã, totalmente apoiado pela Rússia, para construir uma “ponte terrestre” para a costa do Mar Mediterrâneo na Síria. Isto permitiria ao Irã e à Rússia aumentar exponencialmente o fornecimento de armas ao sul do Líbano e à área das Colinas de Golã, na Síria, para serem utilizadas em ataques a Israel. O objetivo central desta política é provocar um conflito mais amplo no Oriente Médio que arrastaria os EUA e os seus aliados para uma guerra invencível do tipo visto recentemente no Iraque e no Afeganistão, e que poderá em breve ser vista como a guerra em escala entre Israel-Hamas.

O preço de todos os artigos manufaturados comercializados entre a Rússia e o Irã, incluindo equipamento militar e energético, foi formalizado no novo acordo, embora também não seja a favor do Irã. Para os produtos iranianos exportados para a Rússia, Teerã receberá o custo de produção mais 8%. No entanto, estas vendas de exportação para a Rússia não serão transferidas para o Irã, mas serão detidas como crédito no Banco Central da Rússia (CBR). Além disso, o Irã receberá uma enorme redução nas taxas de câmbio dólar/rublo ou euro/rublo utilizadas para calcular os seus créditos no CBR. Por outro lado, para os produtos russos exportados para o Irã, Moscou receberá o pagamento antes da entrega e a uma taxa de câmbio muito mais forte que beneficia a Rússia. Além disso, o preço base, antes de serem feitos quaisquer cálculos da taxa de câmbio, será baseado no preço mais elevado que a Rússia recebeu nos 180 dias anteriores por qualquer produto que esteja a vender ao Irã. Este sistema está em vigor informalmente há várias semanas e, de acordo com uma fonte sênior do sector energético em Teerão, com quem o OilPrice.com falou exclusivamente na semana passada, a Rússia garantiu para si o preço mais elevado possível ao vender à Bielorrússia com um prémio muito elevado, qualquer que seja o preço mais alto possível. produto que pretende vender mais tarde ao Irã, estabelecendo assim o preço de referência exigido. Os pagamentos de bens e serviços fora da rota de financiamento direto entre os bancos centrais dos dois países podem agora ser feitos através de transferências interbancárias entre bancos iranianos e russos. Aqueles que também envolvem o renminbi também podem ser feitos através do sistema do Sistema de Pagamentos Interbancários Transfronteiriços (CIPS – China’s Cross-Border Interbank Payment System) da China, a sua alternativa ao sistema globalmente dominante da Sociedade para Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais (SWIFT – Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications).

Em muitos casos, a expansão da cooperação militar entre o Irã e a Rússia está ligada aos elementos do setor energético do novo acordo de 20 anos. Prevê-se que sejam feitos progressos na modernização das instalações nos principais aeroportos e portos marítimos que há muito são considerados pela Rússia como sendo especialmente úteis para dupla utilização pela sua força aérea e marinha, e que também estão próximos das principais instalações de petróleo e gás. No topo da lista de aeroportos iranianos que a Rússia considera os melhores para dupla utilização pela sua força aérea estão Hamedan, Bandar Abbas, Chabahar e Abadan, e é pertinente notar que em agosto de 2016, a Rússia utilizou a base aérea de Hamedan para lançar ataques a alvos na Síria usando bombardeiros de longo alcance Tupolev-22M3 e caças de ataque Sukhoi-34. No topo da lista de portos marítimos para uso de sua marinha estão Chabahar, Bandar-e-Bushehr e Bandar Abbas. Da mesma forma, ligado à obtenção pela Rússia do primeiro direito de extracção na seção iraniana do Mar Cáspio está o fato de também lhe ser dada uma capacidade de comando conjunto sobre a secção de defesa aeroespacial norte da área iraniana do Cáspio.

Também é pertinente notar aqui que o sistema de guerra eletrônica (EW– Electronic Warfare ) do Irã pode ser facilmente ligado à 19ª Brigada EW (Rassvet) do Comando Estratégico Conjunto do Sul da Rússia, perto de Rostov-on-Don, a noroeste do Cáspio. Isto também pode estar relacionado com as capacidades de guerra eletrônica da China. Estas capacidades EW incluiriam sistemas de interferência para neutralizar as defesas aéreas na região. Isto será aumentado com novos mísseis designados para serem enviados ao Irã pela Rússia ao abrigo do novo acordo, de acordo com o principal responsável da UE na fonte do setor de segurança com quem a OilPrice.com falou exclusivamente na semana passada. “Pessoal selecionado do IRGC [Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica] será treinado nas últimas atualizações russas de vários mísseis de curto e longo alcance – o Kh-47M2 Kinzhal, o Iskander M, o RS-26 Rubezh, o BrahMos3 e o Avangard – antes do início do plano para fabricá-los sob licença no Irã, com o objetivo de que 30 por cento deles permaneçam no Irã, sendo o restante enviado de volta para a Rússia”, disse ele.

“O que tudo isto significa é que o novo acordo de 20 anos entre o Irã e a Rússia mudará a paisagem do Oriente Médio, do sul da Europa e da Ásia, uma vez que o Irã terá um alcance militar muito alargado que lhe dará muito mais influência para fazer exigências políticas em toda a região”, disse ele com exclusividade ao OilPrice.com na semana passada. “Este alcance também significa que os países nestas áreas sentirão que continuar a depender dos EUA para a sua proteção é uma opção muito mais precária do que era antes”, concluiu.

Publicado originalmente por nakedcapitalism.com
Tradução: sakerlatam.org