Português
July 22, 2023
© Photo: SCF

Fomos todos apanhados nesse pesadelo conhecido como governo Biden. O melhor que todos podemos fazer agora é aguentar o tranco.

Há crianças/jovens que por mais que queimem os dedos não conseguem resistir a tocar no cachimbo de crack novamente, e de novo, e de novo… Esse é o caso (parece) do mais deplorável usuário de drogas dos Estados Unidos, Hunter Biden, filho pródigo do país e aspirante a garoto-propaganda do early intervention treatment*, se pelo menos tivesse sido administrado.

*early intervention treatment -Abordagem proativa para lidar com problemas de abuso de substâncias antes que se tornem mais graves. ChatGpt, YouBot

Em 2 de julho, enquanto o país preparava as celebrações/comemorações do Dia da Independência (e quando, noticia-se, veículos militares teriam sido vistos em dezenas de grandes cidades dos Estados Unidos – US espalhadas por todo o país), a Casa Branca de Biden recebeu mais fogos de artifício do que havia encomendado ao começar a disseminar-se, em meio a não pequena dose de pânico, notícia de descoberta de saco/pacote de cocaína dentro da Casa Branca, pacote que, especularam alguns, poderia ter sido especialmente providenciado e colocado na Ala Oeste da Casa Branca por algum agente Republicano com a intenção de prejudicar ainda mais a reputação da administração Biden.

Seja qual for o caso, dois dias depois, após passada a emergência, Hunter Biden apareceu na sacada da Casa Branca com sua família, parecendo particularmente suado, nervoso e ainda mais desequilibrado do que o Hunter Biden que vimos muitas vezes antes naqueles vídeos caseiros informais nos quais Hunter quebra o recorde de velocidade em fumar cachimbo de crack e mantém relações sexuais com um bando de mulheres, uma das quais, conforme noticiado, teria sido a esposa de seu próprio irmão falecido, Beau.

Diga-se o que se quiser acerca do ex-Presidente Donald Trump, e muito já foi dito, é impossível imaginar seus próprios filhos privilegiados comportando-se de forma tão desequilibrada, em público ou privadamente. Escusado será dizer que os filhos dele foram criados em lar disciplinado e com regras claras, onde o menor vestígio de consumo de cocaína teria sido pisado como se fosse uma barata que ousasse entrar nos banheiros impecavelmente limpos e folheados a ouro de Trump. E embora o líder mais controverso dos Estados Unidos de todos os tempos possa ter tido dedos pegajosos no tocante a documentos tanto secretos/reservados quanto não, pelo menos podemos dizer que ele estava tentando manter-se a par de questões internacionais e domésticas numa hora em que todo o establishment* e o deep state** trabalhavam 24 horas por dia, 7 dias por semana para destruí-lo, como aliás continuam fazendo.

*establishment – As pessoas em empresas, governo etc. que têm poder sobre as outras pessoas da sociedade. The Britannica Dictionary

**deep state – Alegada/Suposta rede secreta de funcionários do governo não eleitos e, às vezes, de entidades privadas (como nos setores de serviços financeiros e de defesa) que operariam de forma extralegal para influenciar e aprovar políticas governamentais. Merriam-Webster

No tocante ao filho pródigo de Biden não é tão difícil imaginar a equipe de limpeza da Casa Branca organizando protesto por falta de qualquer trabalho para fazer. Afinal, todas as noites, depois de todo mundo ter ido dormir, Hunter encarrega-se ele próprio de aspirar, com seu nariz bem treinado, até o mais leve resquício de poeira misturada com cocaína dos tapetes da Ala Oeste. O próprio Hunter admitiu tal comportamento bestial em uma das entrevistas mais constrangedoras de todos os tempos.

“Passei mais tempo de joelhos vasculhando com as mãos tapetes, fumando qualquer coisa que remotamente se assemelhasse a crack”, admitiu Hunter à entrevistadora da CBS Tracy Smith. “Eu provavelmente já fumei mais queijo parmesão do que qualquer pessoa que você conheça, Tracy.”

Tracy Smith ficou tão visivelmente atordoada com o comentário que nem se preocupou em fazer a pergunta óbvia acerca de por que haveria tanto queijo no tapete de alguém. But that’s neither here nor there*.

*But that’s neither here nor there – Expressão coloquial que significa que o enunciado ou situação anterior não é relevante ou não tem consequência para o assunto em discussão ou para o tópico anterior. YouBot

Parece evidente que alguém que fosse membro veterano do clã Biden – a mãe talvez, posto que tem diploma de doutoramento em educação – deveria ter aconselhado o filho gravemente perturbado, e isso muito antes do do início do primeiro (e, esperemos, o último) mandato presidencial de Joe Biden: ‘Vamos lá, garoto, partamos para tratamento de reabilitação para você. Você se tornou um perigo e um constrangimento para si próprio, para a família e para o país. Além disso corre o risco de prejudicar as probabilidades dos Democratas de mais vitórias políticas no futuro. É preciso procurar ajuda.’

No entanto, o fato de uma das dinastias políticas estadunidenses mais poderosas (mas certamente não a mais popular, em contraste com o clã Democrata Kennedy, por exemplo) não ter conseguido ajudar Hunter a resolver seus profundos problemas de drogas diz muito (passemos agora ao corolário/ao tópico mais amplo) acerca do regime Biden* e o destino da nação em geral (Para fazer a devida justiça no tocante à família Biden, ela conseguiu criar homem extremamente bem-sucedido e moralmente íntegro, o irmão mais velho de Hunter, Beau, político, advogado e oficial do Exército estadunidense que tinha carreira política muito promissora pela frente, até sucumbir a câncer no cérebro aos 46 anos de idade. Sim, os bons têm sempre tendência a morrer jovens, e curiosamente na altura em que são mais necessários**).

*É reconfortante ver a palavra regime adequadamente utilizada – o autor tem invejável domínio da língua inglesa – para designar administração que não venezuelana, cubana, norte-coreana ou de qualquer país que não aceite a hegemonia dos Estados Unidos. N. do T.

**Isaías 57:1-2 Os justos perecem, e não há quem se importe com isso; os piedosos desaparecem sem que alguém considere nesse fato. Pois o justo é levado antes que venha o mal e entra na paz; os que andam em retidão descansam no seu leito. Nova Almeida Atualizada. N. do T.

Em comparação Hunter, suado e hiperventilado, tornou-se símbolo de pecado, de tudo o que há de errado nos Estados Unidos de hoje: crime, degenerescência e falta de moradia, complementado com a imagem de crianças pequenas sendo arrastadas para espetáculos de travesti com suas mães, que alegremente tiram fotos enquanto homens vestidos de mulher fazem apresentações diante da multidão deslumbrada. Claramente, para aqueles que têm olhos para ver, estamos falando de Sodoma e Gomorra submetidas a operações matemáticas de potenciação… Situação Defon-3* do tipo o último que sair de Babel apague a luz.

*Defon-3 – Encontrei Defcon 3: A dois passos da guerra, DEFCON 3 é geralmente visto como nível de alerta de prontidão, o mais alto nível de alerta em tempo de paz. https://www.military.com/military-life/defcon-levels.html N. do T.

Muitos amigos, familiares e conhecidos têm-me criticado pessoalmente por “não entender os Estados Unidos porque você vive na Rússia”, como se notícias em primeira mão do estado decrépito do país não fossem facilmente encontráveis com qualquer dispositivo portátil (ou no meu livro de 2013, Midnight in the American Empire, onde tentei, como tantos outros, avisar sobre o caos iminente ante portas).

Nos Estados Unidos, a terra dos desarvorados, em meio à poeira mágica da ‘programação’, fui brindado com comercial de medicação antidepressiva um atrás do outro (literalmente não vi um único anúncio de Coca-Cola, por exemplo, ou Burger King, pois acho que essas organizações já estão de tal maneira entranhadas no espaço cultural que não precisam ser mencionadas), cada um seguido da impressionante ressalva de que tomar a droga poderá fazer com que você tenha “pensamentos suicidas”. Como é mesmo?! Não é PRECISAMENTE esse o propósito dessas pílulas maravilhosas da Big Pharma {Grande Indústria Farmacêutica}, o de antes de tudo reduzir ou eliminar essas tendências sinistras?

E para quem quiser gritar: ‘PARE O CARRO, QUERO DESEMBARCAR’, sinto muito mas já é tarde demais. Fomos todos apanhados por esse pesadelo conhecido como ADMINISTRAÇÃO/GOVERNO BIDEN. O melhor que todos podemos fazer agora é aguentar o tranco.

Tradução: zqxjkv0.wordpress.com

The views of individual contributors do not necessarily represent those of the Strategic Culture Foundation.
Ter-se-a o estilo de vida demente e acionado a drogas de Hunter Biden tornado simbolo da sociedade ocidental?

Fomos todos apanhados nesse pesadelo conhecido como governo Biden. O melhor que todos podemos fazer agora é aguentar o tranco.

Há crianças/jovens que por mais que queimem os dedos não conseguem resistir a tocar no cachimbo de crack novamente, e de novo, e de novo… Esse é o caso (parece) do mais deplorável usuário de drogas dos Estados Unidos, Hunter Biden, filho pródigo do país e aspirante a garoto-propaganda do early intervention treatment*, se pelo menos tivesse sido administrado.

*early intervention treatment -Abordagem proativa para lidar com problemas de abuso de substâncias antes que se tornem mais graves. ChatGpt, YouBot

Em 2 de julho, enquanto o país preparava as celebrações/comemorações do Dia da Independência (e quando, noticia-se, veículos militares teriam sido vistos em dezenas de grandes cidades dos Estados Unidos – US espalhadas por todo o país), a Casa Branca de Biden recebeu mais fogos de artifício do que havia encomendado ao começar a disseminar-se, em meio a não pequena dose de pânico, notícia de descoberta de saco/pacote de cocaína dentro da Casa Branca, pacote que, especularam alguns, poderia ter sido especialmente providenciado e colocado na Ala Oeste da Casa Branca por algum agente Republicano com a intenção de prejudicar ainda mais a reputação da administração Biden.

Seja qual for o caso, dois dias depois, após passada a emergência, Hunter Biden apareceu na sacada da Casa Branca com sua família, parecendo particularmente suado, nervoso e ainda mais desequilibrado do que o Hunter Biden que vimos muitas vezes antes naqueles vídeos caseiros informais nos quais Hunter quebra o recorde de velocidade em fumar cachimbo de crack e mantém relações sexuais com um bando de mulheres, uma das quais, conforme noticiado, teria sido a esposa de seu próprio irmão falecido, Beau.

Diga-se o que se quiser acerca do ex-Presidente Donald Trump, e muito já foi dito, é impossível imaginar seus próprios filhos privilegiados comportando-se de forma tão desequilibrada, em público ou privadamente. Escusado será dizer que os filhos dele foram criados em lar disciplinado e com regras claras, onde o menor vestígio de consumo de cocaína teria sido pisado como se fosse uma barata que ousasse entrar nos banheiros impecavelmente limpos e folheados a ouro de Trump. E embora o líder mais controverso dos Estados Unidos de todos os tempos possa ter tido dedos pegajosos no tocante a documentos tanto secretos/reservados quanto não, pelo menos podemos dizer que ele estava tentando manter-se a par de questões internacionais e domésticas numa hora em que todo o establishment* e o deep state** trabalhavam 24 horas por dia, 7 dias por semana para destruí-lo, como aliás continuam fazendo.

*establishment – As pessoas em empresas, governo etc. que têm poder sobre as outras pessoas da sociedade. The Britannica Dictionary

**deep state – Alegada/Suposta rede secreta de funcionários do governo não eleitos e, às vezes, de entidades privadas (como nos setores de serviços financeiros e de defesa) que operariam de forma extralegal para influenciar e aprovar políticas governamentais. Merriam-Webster

No tocante ao filho pródigo de Biden não é tão difícil imaginar a equipe de limpeza da Casa Branca organizando protesto por falta de qualquer trabalho para fazer. Afinal, todas as noites, depois de todo mundo ter ido dormir, Hunter encarrega-se ele próprio de aspirar, com seu nariz bem treinado, até o mais leve resquício de poeira misturada com cocaína dos tapetes da Ala Oeste. O próprio Hunter admitiu tal comportamento bestial em uma das entrevistas mais constrangedoras de todos os tempos.

“Passei mais tempo de joelhos vasculhando com as mãos tapetes, fumando qualquer coisa que remotamente se assemelhasse a crack”, admitiu Hunter à entrevistadora da CBS Tracy Smith. “Eu provavelmente já fumei mais queijo parmesão do que qualquer pessoa que você conheça, Tracy.”

Tracy Smith ficou tão visivelmente atordoada com o comentário que nem se preocupou em fazer a pergunta óbvia acerca de por que haveria tanto queijo no tapete de alguém. But that’s neither here nor there*.

*But that’s neither here nor there – Expressão coloquial que significa que o enunciado ou situação anterior não é relevante ou não tem consequência para o assunto em discussão ou para o tópico anterior. YouBot

Parece evidente que alguém que fosse membro veterano do clã Biden – a mãe talvez, posto que tem diploma de doutoramento em educação – deveria ter aconselhado o filho gravemente perturbado, e isso muito antes do do início do primeiro (e, esperemos, o último) mandato presidencial de Joe Biden: ‘Vamos lá, garoto, partamos para tratamento de reabilitação para você. Você se tornou um perigo e um constrangimento para si próprio, para a família e para o país. Além disso corre o risco de prejudicar as probabilidades dos Democratas de mais vitórias políticas no futuro. É preciso procurar ajuda.’

No entanto, o fato de uma das dinastias políticas estadunidenses mais poderosas (mas certamente não a mais popular, em contraste com o clã Democrata Kennedy, por exemplo) não ter conseguido ajudar Hunter a resolver seus profundos problemas de drogas diz muito (passemos agora ao corolário/ao tópico mais amplo) acerca do regime Biden* e o destino da nação em geral (Para fazer a devida justiça no tocante à família Biden, ela conseguiu criar homem extremamente bem-sucedido e moralmente íntegro, o irmão mais velho de Hunter, Beau, político, advogado e oficial do Exército estadunidense que tinha carreira política muito promissora pela frente, até sucumbir a câncer no cérebro aos 46 anos de idade. Sim, os bons têm sempre tendência a morrer jovens, e curiosamente na altura em que são mais necessários**).

*É reconfortante ver a palavra regime adequadamente utilizada – o autor tem invejável domínio da língua inglesa – para designar administração que não venezuelana, cubana, norte-coreana ou de qualquer país que não aceite a hegemonia dos Estados Unidos. N. do T.

**Isaías 57:1-2 Os justos perecem, e não há quem se importe com isso; os piedosos desaparecem sem que alguém considere nesse fato. Pois o justo é levado antes que venha o mal e entra na paz; os que andam em retidão descansam no seu leito. Nova Almeida Atualizada. N. do T.

Em comparação Hunter, suado e hiperventilado, tornou-se símbolo de pecado, de tudo o que há de errado nos Estados Unidos de hoje: crime, degenerescência e falta de moradia, complementado com a imagem de crianças pequenas sendo arrastadas para espetáculos de travesti com suas mães, que alegremente tiram fotos enquanto homens vestidos de mulher fazem apresentações diante da multidão deslumbrada. Claramente, para aqueles que têm olhos para ver, estamos falando de Sodoma e Gomorra submetidas a operações matemáticas de potenciação… Situação Defon-3* do tipo o último que sair de Babel apague a luz.

*Defon-3 – Encontrei Defcon 3: A dois passos da guerra, DEFCON 3 é geralmente visto como nível de alerta de prontidão, o mais alto nível de alerta em tempo de paz. https://www.military.com/military-life/defcon-levels.html N. do T.

Muitos amigos, familiares e conhecidos têm-me criticado pessoalmente por “não entender os Estados Unidos porque você vive na Rússia”, como se notícias em primeira mão do estado decrépito do país não fossem facilmente encontráveis com qualquer dispositivo portátil (ou no meu livro de 2013, Midnight in the American Empire, onde tentei, como tantos outros, avisar sobre o caos iminente ante portas).

Nos Estados Unidos, a terra dos desarvorados, em meio à poeira mágica da ‘programação’, fui brindado com comercial de medicação antidepressiva um atrás do outro (literalmente não vi um único anúncio de Coca-Cola, por exemplo, ou Burger King, pois acho que essas organizações já estão de tal maneira entranhadas no espaço cultural que não precisam ser mencionadas), cada um seguido da impressionante ressalva de que tomar a droga poderá fazer com que você tenha “pensamentos suicidas”. Como é mesmo?! Não é PRECISAMENTE esse o propósito dessas pílulas maravilhosas da Big Pharma {Grande Indústria Farmacêutica}, o de antes de tudo reduzir ou eliminar essas tendências sinistras?

E para quem quiser gritar: ‘PARE O CARRO, QUERO DESEMBARCAR’, sinto muito mas já é tarde demais. Fomos todos apanhados por esse pesadelo conhecido como ADMINISTRAÇÃO/GOVERNO BIDEN. O melhor que todos podemos fazer agora é aguentar o tranco.

Tradução: zqxjkv0.wordpress.com