La semana pasada, una marioneta llamada Elmo -de la popular serie infantil estadounidense Barrio Sésamo- acudió a las redes sociales para hacer una pregunta aparentemente inocente a sus seguidores: «¿Cómo estáis todos?»

Alex ROBERTS

Únete a nosotros en Telegram , Twitter  y VK .

Escríbenos: info@strategic-culture.su

La noticia de la semana pasada de que, tras meses aparentemente interminables de punto muerto, se había llegado a un acuerdo para restablecer la administración de poder compartido en Irlanda del Norte sirvió en parte para recordarnos lo locamente disfuncional que se ha vuelto últimamente la vida pública en el resto del Reino Unido.

Entonces, ¿en nombre de la locura, qué está pasando en la política británica?

En Gales, el primer ministro laborista ha anunciado su dimisión, después de que su decisión de introducir límites de velocidad de 32 km/h en las carreteras de las zonas urbanizadas le hiciera caer en picado en las encuestas.

En Escocia, la reputación del gobierno nacionalista escocés está por los suelos tras la marcha de su líder de toda la vida, una cascada de escándalos financieros y la noticia de una política semioficial de borrar mensajes de WhatsApp potencialmente embarazosos enviados durante el punto álgido de la crisis de los Covid-19.

Y, en cuanto a Inglaterra, nuestra querida Inglaterra… oh querida, Inglaterra.

Tras haber conseguido detener los trenes -con muchos meses de huelgas ferroviarias y la cancelación de la segunda mitad del mayor proyecto de infraestructuras del país en décadas-, Rishi Sunak ha puesto su retorcida mente en «detener los barcos», es decir, en impedir la llegada de los desesperados solicitantes de asilo que realizan el peligroso viaje desde Francia a través del Canal de la Mancha y cuya trágica situación ha helado los corazones de muchos de los más insensibles guardianes del Partido Conservador en los oscuros recovecos de la Cámara de los Comunes.

Para ello, planea enviar a una pequeña proporción de esta ínfima parte de la población inmigrante del Reino Unido a la nación centroafricana de Ruanda. Sin embargo, como este plan ha resultado estar muy lejos de ser legal, ha estado intentando aprobar una ley para anular la sentencia del Tribunal Supremo de la nación y permitir que su gobierno contravenga el derecho internacional.

Los miembros más moderados de su partido se han opuesto a los preocupantes precedentes que esto sienta, mientras que los que se sitúan en sus márgenes lunáticos han protestado porque no va lo suficientemente lejos. Han dejado dolorosamente claro que, si se salieran con la suya, el país abandonaría el Convenio Europeo de Derechos Humanos y, si fuera factible, sería remolcado por los restos de la Royal Navy al menos mil millas en medio del Atlántico para alejarse lo más posible de los devoradores de sobornos y devoradores de schnitzel que habitan en la Europa continental, con todas sus irritantes pretensiones progresistas en materia de derechos humanos inalienables.

Mientras tanto, el Sr. Sunak parece ser ahora una de las dos únicas personas en Gran Bretaña que creen que los conservadores tienen la más mínima posibilidad de ganar las próximas elecciones generales, previstas para finales de este año. Hasta la prensa de derechas más acérrima, e incluso muchos de sus propios diputados, murmuran sobre la perspectiva de una victoria aplastante de los laboristas.

La única persona del país que no habla de la casi certeza de que Keir Starmer se convierta en el próximo Primer Ministro es el propio Keir Starmer. Probablemente no puede creer en su suerte. Desde luego, no quiere gafarlo.

Y, mientras el actual titular de Downing Street se ha presentado como el candidato de la continuidad, el candidato del cambio y luego de nuevo el candidato de la continuidad, Sir Keir ha hecho todo lo posible por evitar decir algo o comprometerse con algo que pudiera perturbar su tranquilo paso al alto cargo.

Cuando vayamos a las urnas en algún momento indeterminado de los próximos doce meses -y sí, el suspense nos está volviendo a todos un poco extraños-, tendremos que elegir entre una incompetencia viciosamente deshonesta y una anodina vaguedad en cuanto a cualquier compromiso político real, una reticencia basada en el miedo a que adoptar una postura de principios pueda ofender y proporcionar munición a los medios de comunicación de derechas, que no se andarán con rodeos para echar por tierra los planes de Mr. Starmer para la nación, sean cuales sean.

(Si crees a los miembros más excéntricos del equipo directivo de Sunak, esos planes incluyen dar a todo el mundo siete tipos distintos de cubos de reciclaje, introducir un impuesto sobre la carne y tipificar como delito capital el uso de vehículos de motor privados).

Pero, por supuesto, en el Reino Unido deberíamos sentirnos aliviados de que al menos no estemos en Estados Unidos, donde los votantes se enfrentarán este año a una lamentable elección entre la tristeza terminal y la locura catastrófica.

La semana pasada, una marioneta llamada Elmo -de la popular serie infantil estadounidense Barrio Sésamo- acudió a las redes sociales para hacer una pregunta aparentemente inocente a sus seguidores: «¿Cómo estáis todos?»

La respuesta que recibió fue una avalancha de angustia y dolor que incendió Internet. La gente expresó su «temor existencial» y su miedo a que «el mundo arda a nuestro alrededor», e incluso el presidente Joe Biden se unió a la discusión en línea, declarando que «tenemos que apoyarnos los unos a los otros».

A pesar de nuestros problemas políticos y económicos -y, en particular, aquí en Gran Bretaña, una crisis del coste de la vida que no amaina-, no es el fin del mundo para quienes disfrutamos de vidas relativamente seguras y cómodas en Europa Occidental o Norteamérica. Sin embargo, los horrores que vemos a diario en todo el mundo se suman inexorablemente a las tensiones que pesan cada vez más sobre el estresado Occidente y, tristemente, han empezado a hacer que muchos de nuestros conciudadanos empiecen a cuestionarse los valores y beneficios fundamentales de nuestras democracias moderadamente liberales.

Así que, gracias, Elmo, por preguntar, pero no, probablemente las cosas no son tan estupendas como creíamos que eran.

Publicado originalmente por Al mayadeen English
Traducción: wordpress.com