Estaria plenamente nos interesses do Brasil fazer um lóbi, dentro dos BRICS, pelo incremento da dimensão “securitária” da coalizão.

Sarebbe nell’interesse del Brasile esercitare pressioni, all’interno dei BRICS, per aumentare la dimensione “sicurezza” della coalizione, scrive Rapael Machado.

It would be fully in Brazil’s interests to lobby, within BRICS, for increasing the “security” dimension of the coalition, writes Rapael Machado.

L’interesse di Trump per la Groenlandia non è il risultato di un improvviso sfogo, di semplice arroganza o semplicemente di odio verso l’Europa.

É plausível que o Ártico torne-se, na verdade, uma das zonas mais “quentes” do mundo na década de 30 desse novo século.

Trump’s interest in Greenland is not the result of a sudden outburst, mere hubris, or simply hatred of Europe.

The Iranian lesson must be heeded by all counter-hegemonic countries in a scenario where color revolutions are once again becoming a common tool for imposing the will of the unipolar hegemon.

A lição iraniana precisa ser aproveitada por todos os países contra-hegemônicos num cenário em que as revoluções coloridas voltam a ser uma ferramenta comum de imposição da vontade do hegemon unipolar.

Siamo di fronte a un classico modus operandi degli Stati Uniti: molta pirotecnica, poca sostanza, zero pronostici.

We are facing a classic U.S. modus operandi: lots of pyrotechnics, little substance, zero prognostication.