contributors
José Goulão
José Manuel Goulão é um jornalista português
all articles
The question is not simply whether Iran will endure, but whether its endurance might yet alter the trajectory of a world that appears increasingly determined to walk, eyes open, into the abyss.
O mundo está no fio da navalha ou, se preferirem em linguagem circense, é como um funâmbulo em cima de uma corda a tremer em todas as direcções sabendo que lá em baixo não existe qualquer rede.
On the geopolitical chessboard, the opening move has been made.
Caros federalistas, estimados atlantistas, ora com amigos assim, que vos retribuem a fidelidade – a subserviência – assaltando-vos a casa, não vale a pena queixarem-se dos inimigos.
Yes, dear federalists, fervent Atlanticists, the actor closest to attacking European Union territory is your beloved American ally.
The first round of Portugal’s presidential election has laid bare the advanced state of political decay in that old country
Não é ainda certo que a vitória intermédia de Seguro seja suficiente para impedir a ascensão dos bisnetos de Salazar às cadeiras mais altas do poder em Lisboa.
The quiet surrender of Portuguese sovereignty to a covertly federalist regime, now openly aligned with imperial militarism, appears to trouble few.
Preparemo-nos para ser avassalados por enxurradas de loas e hossanas aos 40 anos que passam sobre a integração forçada de Portugal na Comunidade Económica Europeia

