Getting rid of Donald Trump using a set-up lone assassin on July 13 would have tipped the presidential race in favor of Joe Biden. But it didn’t work out.