Indian Prime Minister Narendra Modi could be forgiven for thinking the United States has a schizoid view of his government and the world’s most populous country.