The United States has more firearms than citizens, and increasingly those weapons end up in the hands of disturbed youth determined to carry out deadly rampages. It doesn’t have to be that way.